Moyu Aoki works on language and symbols as a system: a word takes its meaning from context, so "water" in a restaurant is a request, not just an object. Language is also bound to community, history, culture, politics and economics, and the tie between a mother tongue and a nation is one example. The exhibition sets two contexts against each other.
The public one is the history and politics of Kudanshita, where the gallery stands, near Yasukuni Shrine, the Chidorigafuchi National Cemetery, the Shokeikan and the Showa-kan, sites in which the memory of the last war is deeply inscribed. The private one is the artist's own: this is her third show at the same Matsuoka Kudan Building gallery in three years. Titled "9", the exhibition presents works in language and symbols alongside poems read aloud.
Some pieces are homages to Yutaka Matsuzawa, regarded as a founder of Japanese conceptual art, drawn from the artist's private context. New works from "STRAWs", an ongoing series of single lines of poetry painted on tube-shaped supports, are also shown. The works engage nine public phases — politics, economics, history, geography, society, religion, language, symbols and art — so that the sign "9" takes on different meanings according to each viewer's private context.
