Tokyo DispatchWhat'sOnNow
Crime
Tokyo DispatchJapan, in English

Yugawara arson-murder case still unsolved 11 years on as police seek figure on CCTV

Investigators have released footage of a slim person about 170 cm tall carrying a large paper bag, and acquaintances of the victim say the clothes and bag may be hers.

By Newsroom2 min read

More than 11 years after Mie Hirai, then 66, was found stabbed and burned in her Yugawara home, Kanagawa prefectural police have yet to arrest a suspect and are asking the public for information about a figure seen on station CCTV.

Hirai was found on her back in the bedroom of the burned house in Yugawara, a hot-spring town in western Kanagawa, on April 21, 2015. A kitchen knife was driven deep into her forehead. She had more than 10 wounds on her head and blunt-force injuries, ABEMA Times reported.

The figure on the escalator

Police have released security footage of a person who may have been involved. The figure passes through a ticket gate with a practiced air and rides an escalator up to a platform. According to the prefectural police, the person is slim, about 170 cm tall and carrying a large paper bag.

Kazuhiro Yayama, a former researcher at the Kyoto prefectural police's forensic science laboratory, said the figure could be a man. "It wouldn't be inconsistent for this to be a man," he said. "But there's nothing that actively says woman either. It looks a little like a wig."

Victim's clothes, victim's bag

Masayuki Suzuki, former head of Tanpopo, a work center in Yugawara that Hirai attended, viewed the footage. "I think these clothes, the trousers and the shoes are Hirai's," he said. Asked about the outfit, he said the trousers looked too big and loose.

Yayama reached a similar view. "The clothes themselves don't feel like they belong to that person. The size is a little off," he said. "It's quite possible the clothes were taken from the scene." Suzuki said the large paper bag was Hirai's and had been in her house.

If the bag was hers, the figure may have put the clothes worn during the attack into it, changed into Hirai's clothes and fled.

Trail ends at the station

The trail ends at the station. The timing suggests the person may have boarded a train toward Tokyo, but no later movements have been established.

Hiroyasu Akiyama, a former inspector in the Tokushima prefectural police's investigation division, said CCTV was scarce at the time. "Back then you couldn't do relay investigation with security cameras," he said.

In April 2026, police released new footage of the same figure walking slowly through a station forecourt. The Odawara police investigation headquarters is appealing for information at 0465-32-0110.