Tokyo DispatchWhat'sOnNow
Crime
Tokyo DispatchJapan, in English

Suspect in Nakano concept-cafe stabbing had spent ¥8 million on victim, police say

A former partner of Nanami Aoki, 24, describes her as "truly kind" as Tokyo police deepen their investigation into a customer who told officers he attacked her after being rejected.

By Newsroom3 min read
Suspect in Nakano concept-cafe stabbing had spent ¥8 million on victim, police say
Kiyotake Kazunori (left) and Aoki Nanami (x)

Tokyo police on November 18 upgraded the charge against a 39-year-old man to robbery-murder after the fatal stabbing of a concept-cafe worker in Nakano Ward, a case that has thrown a spotlight on the obsessive fandom known as gachi-koi.

Nanami Aoki, 24, was stabbed in the neck on a street in Nakano Ward and died. The Metropolitan Police Department arrested Kazunori Kiyotake, 39, of no fixed occupation, on suspicion of robbery-murder on the night of November 16.

Police said Kiyotake told investigators he had spent about ¥8 million on Aoki over four years. He also said he decided to stab her and kill himself after she told him he was "gross" and that the day had been boring, Shueisha Online reported.

A former partner speaks

Aoki's former boyfriend, who last contacted her around noon on the day of the attack, wept as he described her to Shueisha Online.

“I can't put it into words, it's so sad. She was a truly kind person. I can't sort out my feelings.”Aoki's former boyfriend, speaking to Shueisha Online

The man said the two still met for drinks now and then and stayed in touch. When she suddenly stopped responding, he feared the worst.

Aoki worked nights at a concept cafe — a themed bar where staff perform a character for customers — and held an office job during the day. A colleague at the office described her as serious and reliable.

She had been in the office job for about a year, working five weekdays a week, and never missed a shift without notice, the colleague said.

"A troublesome type once he fell for someone"

Kiyotake met Aoki about four years ago at a concept cafe where she worked, and the two began eating together privately. He kept visiting even after she changed employers.

On social media he called her his "kami-oshi" — his top favorite — and his "angel," and wrote that she was his reason to live.

A woman who knew both said Aoki repeatedly described Kiyotake as "gross." The woman said he was the kind of customer who turns troublesome once he falls seriously for a worker.

“He was the type who becomes a nuisance once he falls for a girl. He had strong fixed ideas. He would take one part of what a girl said, interpret it however suited him, post it on social media, or cause trouble and act like the victim.”a woman who knew both Aoki and Kiyotake, speaking to Shueisha Online

She said he often posed as closer to staff than he was, moving in for photos and posting them himself.

Kiyotake was known in Nakano as a customer barred from multiple bars, nicknamed "Niki" after his social media handle. A male employee of a karaoke bar said he was famous locally as a nuisance.

“Niki is a well-known no-good around here. He tells girls about his background, and you can't tell what's true. The worst part is he goes around saying he spends hundreds of thousands of yen a month at girls' bars.”a male employee of a karaoke bar in Nakano, speaking to Shueisha Online

The employee said he had heard Kiyotake was caught up in a fraud several years ago through a smartphone resale business.

Kiyotake posted on social media that he spent more than ¥1 million a month on food and drink. Witnesses said he was barred from several concept cafes and girls' bars after repeated trouble over relationships with female staff.

Aoki's former boyfriend said he had worried when she stopped answering. "She was truly, truly kind," he said. "Why did she have to be dragged into this?"

Police sent case files to the Tokyo District Public Prosecutors Office without taking Kiyotake into custody, because he refused to be sent to prosecutors. Investigators are still working to establish how the one-sided attachment ended in the attack.